Mostrando entradas con la etiqueta Irantzu Garmendia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Irantzu Garmendia. Mostrar todas las entradas

martes, 13 de octubre de 2009

Things to Do in a SIEF When You're Dead




Vale, lo sé, el título me ha quedado un poco tétrico pero no he podido evitarlo. Me envía Irantzu Garmendia, de REACH-Ederto, una entrada para el blog sobre su última excursión a una reunión de un Foro de REACH y me he acordado de una canción de un cantautor americano, Warren Zevon, titulada “Things to Do in Denver When you’re Dead”, que, a su vez, inspiró una película protagonizada por Andy García con el mismo título. Y el caso es que no me termino de explicar la asociación de ideas.... ¿será por la complicación y el cansancio del viaje a la reunión que cuenta Irantzu?.... o ¿será porque la película trataba de asuntos de la mafia?... no lo sé, tengo que pensarlo... es posible que Freud tuviera alguna explicación para esto.


El jueves pasado asistí a otro foro de intercambio de información, o mejor dicho a otro proyecto de foro de intercambio de información. Y después de una ya larga experiencia en el REACH, todavía hay cosas que no dejan de sorprenderme.

Quizás, para aquellos que ya forman parte activa de algún foro no contaré nada nuevo pero creo que os puede parecer interesante conocer la verdadera dinámica maratoniana, ¿por qué no decirlo?, de los SIEF. Os voy a contar mi última experiencia.

Empecemos por el hecho, ya de por si maratoniano, de viajar, pongamos a Manchester desde Bilbao, aunque el destino es lo de menos, viajar desde Bilbao a cualquier parte se está convirtiendo para mi en una carrera de obstáculos, o mejor dicho de escalas, en estos últimos tiempos. Y claro está, al realizar unos viajes tan largos una no se puede permitir el lujo de pegarse el madrugón y viajar el mismo día, pero si el de llegar a las 24:00 horas, no poder cenar y pasar la noche fuera de casa, eso sí en un hotel con unas maravillosas vistas del ... aeropuerto. Todo muy futurista, con acceso mediante las pasarelas que enlazan unas y otras terminales.

La reunión tiene lugar en el mismo hotel en el que me hospedo, por eso de ahorrar tiempo a los asistentes más afortunados, que aunque hayan dormido menos, por lo menos han pasado la mitad de la noche en casa.

Dejando un poco de lado el cansancio acumulado, por una u otra circunstancia, entramos en el foro y nos ponemos manos a la obra. Ya pensaremos en la odisea que nos espera para la vuelta a casa en otro momento.

En el foro, todo depende de la complejidad de cada caso, y de la dificultad que le quieran poner los participantes claro, pero los temas fundamentales de discusión podríamos resumirlos en tres líneas. Lo más importante, y lo primero que debemos hacer, es saber si estamos en el foro correcto, es decir que todos hemos pre-registrado la misma sustancia. Este punto es mas complejo de lo que parece, ya que en algunos casos los foros tendrán que dividirse, por ejemplo, si las impurezas que acompañan a la sustancia hacen que la propiedades de esta sean diferentes.

Una vez que todos estamos de acuerdo en que estamos hablando de la misma sustancia la segunda tarea es decidir el papel que va a jugar cada participante dentro del foro.

Uno puede clasificar a los participantes del foro en varios grupos:

En muchos casos está claro que las compañías sólo han pre-registrado para afianzar su negocio, sin la intención de llevar a cabo el registro. Para estos pre-registrantes, no hay, excepto de la obligación de compartir los datos en animales vertebrados de que dispongan, ninguna necesidad de involucrarse activamente en el SIEF: estos serán los participantes inactivos o durmientes.

Otro caso es el de aquellos miembros del SIEF que pretenden llevar a cabo el registro, pero que carecen de recursos o interés por participar de manera activa en las discusiones. Éstos sólo están interesados en la parte final del registro conjunto. Son los miembros pasivos.

Por último están los miembros del SIEF para quienes la sustancia es de un valor estratégico, que son fuertes en el mercado y que disponen de los recursos necesarios para participar activamente y gestionar las actividades requeridas por el SIEF. Serán las empresas que lideren el trabajo y las discusiones en el SIEF. Estos serán los participantes activos. En este grupo se encontrará también el Lead Registrant que se encargará de presentar a la ECHA el Dossier de Registro conjunto.

Avanza la reunión y por fin llegamos al punto en que las cosas se tuercen y en la que, tras varias reuniones, todavía no hemos llegado a ningún acuerdo. Y es que ¿Cómo sé yo si quiero llegar a cualquier acuerdo, si quiero participar y de que manera, si todavía no sé cuanto me va a costar todo esto del REACH?

Pues aquí es donde estamos. Me encuentro en un proyecto de Consorcio, (¿o Foro?, bueno da lo mismo, no sé donde poner la línea divisoria ya). Somos 15 participantes nada más ¡y no somos capaces de fijar las bases de un contrato! Y es que llegar a acuerdos con la competencia todos sabíamos desde un principio que iba a ser una batalla muy sangrienta, sobre todo cuando unos tienen tanto que perder y otros tienen todo que ganar.

En fin, no existe una regla para el funcionamiento de un foro y todo depende de las circunstancias que rodean a cada uno de ellos. El jueves fue un día complicado, no se llegó a ningún acuerdo. Pero, ¿quién sabe?. Todo en esta vida tiene solución. Y en ello estamos...

Y bueno, aunque con tanto retraso casi me quedo colgada en Bruselas, tuve suerte. Pasé la noche en casa.

Volver a http://www.aveq-kimika.es/

miércoles, 7 de octubre de 2009

Volviéndose loco con el GHS (o con el CLP... como prefieran)



Ya ha publicado alguna vez en este foro, así que no les aburriré presentándosela. Irantzu Garmendía, de REACH Ederto me envía una entrada para el blog sobre un tema que, mucho me temo nos va a provocar más de un problema.

A ver si mañana, en un momentito, les doy mi opinión:



Me estoy volviendo loco, Me estoy volviendo loco, Me estoy volviendo loco, poco a poco, poco a poco. ¿Se acuerdan de esta canción? Pues eso es lo que me está pasando. Aunque más bien debería decir que me están volviendo loca.

Bueno, matices aparte, la verdad es que esto del Reglamento 1272/2008, CLP para los algo más rodados en la materia, es el hijo de todos los Reglamentos. Y no lo digo en el buen sentido, para que me entiendan.

Y no vamos a hablar de su 1ª ATP, Reglamento 790/2009 publicado recientemente. Bueno sí, hablemos también de ella.

El caso es que toda esta nueva reglamentación sobre la clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, con sus derogaciones, modificaciones y plazos, nos esta volviendo locos. Todos, al igual que en innumerables ocasiones, hacen su propia interpretación de lo que la ley nos exige.

Pero, por favor, basta ya de interpretaciones y ciñámonos a lo que dice la ley.

El artículo 62 sobre la entrada en vigor del CLP dice: “Los títulos II, clasificación del peligro, III, comunicación del peligro mediante el etiquetado, y IV, envasado, serán de aplicación para las sustancias a partir del 1 de diciembre de 2010, y para las mezclas a partir del 1 de junio de 2015”.

Ahora bien, el articulo 55 sobre modificaciones de la Directiva 67/548/CEE, en su apartado 11, suprime el anexo I y este listado de clasificaciones se traslada a la tabla 3.2. de anexo VI del CLP, tal y como lo conocíamos hasta hace bien poco, actualizada con la 29ª ATP de la Directiva.

Hasta aquí todo correcto, entendemos que la clasificación que está en vigor es la que aparece en la tabla 3.2. de anexo VI del CLP y que a partir del 1 de diciembre de 2010, para las sustancias, y del 1 de junio de 2015, para las mezclas se deberá aplicar el nuevo sistema de clasificación basado en el GHS.

Bien, analicemos ahora la 1ª ATP del CLP. Consta de dos artículos: el primero nos habla de las modificaciones en las tablas 3.1. y 3.2. del anexo VI del CLP. El segundo, en su apartado segundo, dice que el artículo 1 será aplicable a partir del 1 de diciembre de 2010. Por lo tanto la reclasificación de las sustancias de acuerdo con esta ATP será obligatoria, y la falta de esta sancionable, a partir del 1 de diciembre de 2010.

Por cierto, tengan cuidado aquellos que utilizan la base de datos ESIS de la Ex European Chemical Bureau, Ex ECB, pues esta actualizada con la 30ª y 31ª ATPs de la Directiva 67/548/CEE que son las mismas que la 1ª ATP del CLP.

Puff, ¡Menudo lío! Como para no volverse loco.


Volver a www.aveq-kimika.es

lunes, 14 de septiembre de 2009

THE 1ST ATP OF CLP, know as well as GHS…


Irantzu Garmendia is an extremely well prepared technician of REACH Ederto. Probably one of the best experts in REACH and CLP of the Basque Country.

She sends me a comment about de 1st adaptation of GHS in European legislation, published on 5th of September in the Official Journal.

She is as grave as well knower of the regulation and she doesn't make any joke about the fact that a regulation needs an adaptation to technical progress one and a half year prior its coming into force…. I’m sure a record has been beaten in this affair!.

Our followers know that this blog uses to publish the entries about REACH an CLP (Chemicals Labelling and Packaging) in English…. hoping that anyone, In Brussels or Helsinki, surfing the net, meet us and receive a distant echo about what the small and medium size chemical companies think about this matter…..


The inclusion of a substance in the Annex I of the Directive 67/548/CEE supposes the legal obligation of using this classification and labelling in all commercialization of the product. The ATP (Adaptation to technical and scientific progress) amends the Annex I of the Directive 67/548/CEE by means of the introduction of new and upgraded harmonized classifications.



The August 21st of 2008 is published on the Official Journal of the European Union the Directive 2008/58/CE, which adapts to the technical progress for the thirtieth time the Directive 67/548/CEE and fixes its transposition to the Member States legislation by June 1 2009.

The 31st of December of 2008, the publication on the OJ of the EU of the Regulation 1272/2008 or better known as CLP, introduces in Europe the new regulation for harmonized classification and labelling (in accordance with the GHS recommendations of the UN) that supposes the future amendment and repeal of the Directive 67/548/CEE of substances (December 01 2010) and of the Directive 1999/45/CE of prepared (December 01 2015). The 30ª ATP is not included in Annex VI of this Regulation that replaces to the Annex I of the Directive 67/548/CE. Things begin to complicate.

Surprisingly January 16th of 2009 is published on the OJ of the EU the Directive 2009/2/CE, 31st ATP of the Directive 67/548/CEE, that imposes the same implementation terms that for the 30th ATP, the 1st of June of 2009. These harmonized classifications neither have been incorporated to the Annex VI of the CLP.

Keeping in mind that the Annex I of the Directive 67/548/CEE is deleted by the article 55.11. of the CLP, and that the classifications of the Directives 2008/58/CE and 2009/2/CE are not included in part 3 of the Annex VI of this Regulation, many were the doubts that the industry thought about like what relevance they have the classifications of the Directives?, Which classification should be implemented? And which are the deadlines for these implementations?

The Commission has worked very hard to give answers to all these questions and, one year an a half before even completely entering into force, the CLP, has already its 1st ATP in order to transfer to the Annex VI the harmonized classifications contained in the Directives 2008/58/EC and 2009/2/EC. This ATP is a regulation and therefore of direct execution in the whole UE.

The publication of the Regulation 790/2009 was made the 5th of September, while some of us were still landing from a well deserved vacation time. The Regulation contains 5 annexes, with the lists of entries to be replaced, inserted and deleted from table 3.1. with the list of harmonised classification and labelling of hazardous substances in accordance with the Regulation 1272/2008 and from table 3.2. with the list of harmonised classification and labelling of hazardous substances from Annex I to Directive 67/548/EEC.




Volver a www.aveq-kimika.es